21 oct. 2010

Je n'ai rien à dire, mais je tenais à vous le faire savoir

:)

Non, la terre n'a pas tremblé. En tout cas, non, on n'a rien senti ici.
Il y avait déjà eu un tremblement de terre beaucoup plus près d'ici, au début du mois, et on n'avait rien remarqué non plus.

Je vous prépare un papier sur les papillons. Mariposa, en espagnol.
C'est joli comme mot, mariposa.

Et, bien que j'oublie toujours ce mot au profit de son non moins joli homologue portugais borboleta, mariposa, quand il me revient, me rappelle un poème surréaliste d'Ângelo De Lima :

EDD´ORA ADDIO... – MIA SOAVE!...

— Mia Soave... — Ave?!... — Almeia?!...
— Mariposa Azual...— Transe!...
Que d’Alado Lidar, Canse...
— Dorta em Paz...— Transpasse Ideia!...

— Do Ocaso pela Epopeia...
Dorto...Stringe...o Corpo Elance...
Vai à Campa...— Il c’or descanse...
— Mia soave...— Ave!...— Almeia!...

—Não dói Por Ti Meu Peito...
—Não Choro no Orar Cicio...
—Em Profano...—Edd’ora...Eleito!...

—Balsame—a campa—o Rocio
Que Cai sobre o Ultimo Leito!...
—Mi’Soave!...Eddora Addio!...

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Vos commentaires seront modérés.
Ils peuvent être anonymes, mais signez-les, quand même :-)